Postagens Semanais

Segunda-Feira
Francis Divina

Terça-Feira
Gabriel Azevedo

Quarta-Feira
Francis Divina

Quinta-Feira
Gabriel Azevedo

Sexta-Feira
Talisson Bruce

Sábado
==========

Domingo
==========

Não baixe o "Polterzeitgeist!"

13 comentários
Bom dia/ Boa tarde/ Boa noite, acabei atrasando um pouco por alguns problemas com meu provedor de internet, mas aqui estamos. Essa creepy tem relação com a "Encontrei o celular de um assassino em série". Apreciem! Edit: removi o aviso de +18, tinha colocado por engano. S2
•••
Trabalho como balconista de um grande escritório de advocacia do noroeste que está preparando uma ação coletiva contra os criadores e distribuidores do aplicativo móvel “Polterzeitgeist! Encontre este fantasma!” Devido à nomes e informações falsas sendo utilizadas na distribuição inicial da aplicação, a procura pelas partes responsáveis está em progresso (para que a ação possa ser devidamente atendida aos réus). No meio tempo, fui encarregada de navegar pelos materiais disponíveis e produzir resumos e relatórios para os advogados trabalhando no caso.

O que encontrei me assustou o bastante para que eu sentisse a necessidade de fazer esse aviso, mantendo algum anonimato. Vou começar dando uma curta descrição do app. “Polterzeitgeist! Encontre este fantasma!” foi originalmente distribuído através de vários meios online com o publicador marcado como [nulo143325]. Depois foi descoberto que esse não era realmente o nome do autor, mas uma mensagem de erro gerada quando a informação requisitada foi deletada de alguma forma do banco de dados das plataformas de distribuição. Não há registro conhecido do verdadeiro nome da organização ou da pessoa por trás do aplicativo e, como eu disse, esta investigação está em andamento.

O app é descrito como uma “ferramenta de caça-fantasmas” que utiliza “registros comunitários de EVP (fenômenos de voz eletrônica, na sigla em inglês) e de avistamentos para prover localizações em que provavelmente haja atividade paranormal” bem como “um sistema orientado com recompensas para a investigação e livestreams paranormais”. Basicamente, o aplicativo pega suas informações e as dos outros e as utiliza como uma base para sugerir lugares onde procurar fantasmas. Ao mesmo tempo, fornece uma forma de “metagame” que lhe recompensa com itens digitais desbloqueáveis, cosméticos para seu avatar “caça-fantasmas”, e acesso à fóruns especiais quando você publica suas informações e quando faz suas investigações em live através do aplicativo.

A parcela de livestreaming é totalmente proprietária, visto que o aplicativo não funciona e não dá qualquer “crédito de fantasmas” se você faz a stream através de outro serviço. De forma similar, assistir outro caça-fantasmas com qualidade só é possível pelo aplicativo. Tentativas de assistir através de outros serviços causa graves prejuízos para a qualidade do vídeo. Isso ocorre graças ao que o nosso carinha da tecnologia chamou de “modulação de sequência de frequência intencionalmente aleatória”. Não sei o que isso quer dizer, mas na prática garante há três meses uma média de 3000 espectadores das streams nesse aplicativo regularmente nos Estados Unidos. Além disso, aproximadamente 600 estavam assistindo Sam, O Caçador de Fantasmas, quando ele foi assassinado.

Sam “O Caçador de Fantasmas” Morris era uma microcelebridade da internet conhecido por suas investigações paranormais mesmo antes do Polterzeitgeist!, mas ele encontrou um apoio bem maior quando se tornou um dos primeiros e melhores streamers do aplicativo. Suas semanas de estréia fazendo streaming pelo aplicativo passaram despercebidas pela maioria dos usuários. Então, em 29 de Junho de 2018, ele iniciou sua live muito animado, dizendo que ele pensava ter acabado de desbloquear uma localização secreta. Incluso abaixo está meu resumo desta e de streams subsequentes que preparei para o trabalho. Não publico isso levianamente ou para fins de entretenimento. Espero que sirva melhor de aviso do que eu poderia fazer por mim mesma.

29 de Junho, 2018

Sam inicia a live dentro de seu apartamento. Ele claramente está muito animado. Diz que de alguma forma desbloqueou uma caçada paranormal chamada “O Caminho da Escuridão”. Mostra o aplicativo no celular, o que nos leva a crer que ele está fazendo a stream por outro telefone ou tablet. Já que a tela do celular é claramente legível, é possível assumir que ele estava fazendo a transmissão pelo aplicativo.

A tela do aplicativo diz “Bem vindo ao Caminho da Escuridão. Você demonstrou bravura e ingenuidade em suas investigações passadas, e como recompensa, terá a oportunidade de visitar as quatro localizações secretas que são conhecidas por suas atividades sobrenaturais e passado de atrocidades. Você é forte o bastante para chegar ao final?” Abaixo deste texto, havia um mapa em baixa resolução usado pelo aplicativo para guiá-lo para as localizações recomendadas. Mas diferente da maioria dos usuários, o mapa do Sam tinha uma estrela vermelha pulsante em um canto.

Ele mexeu no mapa, deslizando até a estrela e dando zoom. Disse que imaginava estar à uns 65 quilômetros de distância, e que ele iria até lá. Em dez minutos ele já estava na estrada, falando com quem estava assistindo enquanto dirigia para seu destinatário. Em dado momento, ele parou para colocar gasolina e colocar-se a par das conversas na live. Vários usuários tinham procurado online por informações se baseando em onde seu destino parecia estar, mas ninguém tinha achado nada relevante. Era uma rua silenciosa nos subúrbios com uma pequena parada de ônibus nas proximidades. Isso não descartava a possibilidade de algo interessante lá, mas era fácil perceber que preocupava Sam, que pensava na chance da viagem ser um fracasso. Ele começou a cantar com o rádio e discutir alternativas do que fazer caso a estrela vermelha não fosse nada.

Mas não era “nada”.

Baseando-se nas informações disponíveis, Sam chegou na localização marcada aproximadamente às 10:41 da noite. Depois de dirigir pelas redondezas lentamente, ele eventualmente estacionou e foi até a estrela vermelha à pé. Não levou muito até que o jovem homem percebesse que ela o estava levando ao ponto de ônibus supracitado, que não passava de um par de assentos de metal e um pequeno anexo suspenso para manter quem estava esperando o ônibus fora da chuva.

Ele entrou no anexo e girou a câmera ao redor, sua animação forçada se transformando em algo mais genuíno assim que viu algo na borda de um dos assentos. Se aproximando, viu que um pequenino brinquedo de esqueleto estava sentado na cadeira. Branco, ossos e crânio de plástico estavam manchados com algo que parecia sangue, e tendo como base a reação dele pra isso, pareceu que Sam realmente pensou que era sangue, também. Próximo ao crânio estava escrito em vermelho no metal:

O

O primeiro vídeo acaba aqui.

3 de Julho, 2018

Esse vídeo começa com Sam explicando que estava um pouco incomodado com o que encontrara, mas decidiu continuar com a investigação, percebendo que uma segunda estrela havia aparecido no mapa desde que encontrara a parada de ônibus. Essa parte do vídeo não parecia genuína. Parecia que, seguindo o clichê de investigadores paranormais, ele tinha um medo e relutância falsos em continuar investigando. A razão mais óbvia para isso é para produzir uma tensão dramática e potencialmente fazer com que eventos relativamente mundanos pareçam mais perigosos ou interessantes. Isso está em contraste com a emoção sincera que ele em alguns momentos desses vídeos demonstra.

Novamente, ele dirige até a localização da estrela enquanto está transmitindo. Esse ponto é mais próximo de seu apartamento, mas o obriga a entrar num local em construção que está fechado para chegar na localização exata da estrela. Ele parece estar realmente nervoso para invadir, mas numa tentativa perceptiva de falsa bravura, ele faz questão de se mover lentamente e casualmente passar por enormes peças de pesada maquinaria no seu caminho até o trailer escritório que foi colocado pela construtora.

Usando a lanterna de seu celular, ele investiga o perímetro do trailer sem sucesso. Sam então tenta olhar por baixo dele, mas não havia muita acesso nem nada notável para ser visto. Neste ponto ele parece estar perto de abandonar sua busca, mas após ver várias mensagens encorajadoras, ele opta por tentar a maçaneta do trailer.

Ela abre com facilidade, e o interior está escuro. Andando vagarosamente, você até pode ouvir sua respiração nervosa enquanto ele rapidamente joga sua luz ao redor tentando desesperadamente encontrar qualquer sinal ou pista que talvez haja lá. Leva apenas alguns segundos até que ele encontre o pequeno brinquedo de gato preto pregado nas costas da porta. Da mesma forma que o esqueleto, está coberto em algo que parece sangue. Também como o esqueleto, há uma palavra carmesim sobre o pequeno felino estufado:

que

5 de Julho, 2018

Esse vídeo é mais longo que os outros, já que Sam gastou algum tempo no começo tentando explicar e se justificar como reação à ampla criticidade recebida após seus vídeos anteriores. Algumas pessoas estavam que ele fazia praticamente nenhuma “investigação” nos locais, comparando-o mais a um catador de lixos do que ao caça-fantasmas tradicional com que seu público estava acostumado. Outros perceberam que ele estava tomando riscos irracionais por seguir as instruções de uma fonte desconhecida que claramente esteve nos locais indicados. Um punhado apenas dizia que a transmissão era “entediante” e desejavam que “esse bundão seja preso por invasão”.

Tudo isso claramente irritou Sam, e ele tentou desajeitadamente seguir com tudo isso por si mesmo, enquanto aplacava sua legião de fãs. Ele disse que estava tentando ser cuidadoso, mas que não havia muito o que investigar além dos itens que encontrara e as palavras em si. Ele prometeu, no entanto, que exploraria o primeiro lugar por onde passasse que valesse a pena explorar.

De qualquer forma, não seria naquela noite. A terceira estrela estava apenas à 16 quilômetros de distância no parque municipal. Posicionada na borda de uma grande fonte de pedra estava uma pequena abóbora de argila, e como esperado, estava manchada de sangue ou algo parecido. Dessa vez, duas palavras:

o fantasma

12 de Julho, 2018

Essa transmissão também começou com algum tipo de pedido de desculpas, dessa vez por sua ausência. Sam explicou que seu pai, que vivia na casa ao lado, teve recentemente um severo derrame cerebral, então ele teve que gastar os últimos dias no hospital e ajudando o pai na transição para uma casa de repouso para reabilitação. Pareceu que ele estava prestes à desmanchar em lágrimas nesse momento, mas ele rapidamente mudou de assunto para a última mensagem que recebeu do aplicativo. Como da última vez, ele mostra a tela no vídeo para que a audiência possa ler.

Diz “Parabéns! Você conseguiu chegar ao último turno no Caminho da Escuridão. Sua última estrela vermelha aparecerá precisamente às 9:00pm. Boa sorte!” Apesar de sua tristeza inicial, Sam pareceu realmente animado e nervoso sobre o fim desse estranho jogo. Ele comentou que tinha atingido o dobro das visualizações que recebia antes, e está claro pela sua conversa com as pessoas na live, e seu comportamento num geral, que ele não quer decepcionar quem está assistindo.

Ele também discute o que o Caminho da Escuridão poderia ser realmente. Estava claro que não era uma coleção de caçadas tradicionais, e Sam concordou com muito dos espectadores que provavelmente algum tipo de concurso promocional para divulgar o aplicativo. Assim que deu 9pm, ele animadamente mostrou na câmera aparição da nova estrela vermelha. Bastaram alguns segundos falando e estudando o mapa para que seu entusiasmo desaparecesse.

A estrela vermelha estava na porta ao lado, na casa de seu pai.

Ele deu uma risada nervosa quando percebeu isso, e houve um momento em que ele olhou para a câmera e você pode ver medo real em seus olhos. Mas então ele pareceu deixar isso pra lá e de alguma forma começou a fazer piadas sobre quão importante ele deveria ser para que eles fizessem o fim desse concurso tão próximo de sua casa. Ele para novamente para ler o chat, e essa expressão cheia de medo, assombrada, brevemente retorna ao seu rosto. Ele diz que várias pessoas estão falando para ele não ir lá. Que algo não estava certo e ele deveria ligar para a polícia.

Ele parece avaliar a sugestão antes de rejeitá-la, sorrindo nervosamente para a câmera enquanto vai até a casa do pai. “Vai ser de boa, pessoal, eu prometo. Além disso, tenho vocês pra me proteger se ficar muito assustador, né?”

12 de Julho, 2018 (Continuação na segunda câmera)

Baseado na mudança de qualidade de imagem e em comentários feitos pelo Sam, aparentemente ele abandonou o tablet e começou a usar seu celular como seu dispositivo de transmissão principal em sua jornada até a porta ao lado. Mesmo sem uma declaração explícita, é presumível pelas circunstâncias e pelo comportamento de Sam que ele quer menos restrições em sua atenção e locomoção durante esse último passo no Caminho Sombrio, e usar dois dispositivos eletrônicos ao mesmo tempo era muito desajeitado.

Ele sai de seu apartamento e anda até a porta de uma pequena casa cinzenta com tinta descascada. Depois de tomar um momento para investigar a rua vazia, ele vai até a porta da frente e entra. Ele imediatamente tenta ligar as luzes no salão principal, mas elas não funcionam. Você pode ouvir ele amaldiçoando baixinho enquanto sua respiração começa a acelerar. “As coisas finalmente estão ficando assustadoras, pessoal” ele diz com uma trêmula risada. Após instantes olhando ao redor com a fraca luz da lanterna do celular, ele se aprofunda no sombrio salão.

Neste ponto ele passou por uma estreita escadaria que vai pro segundo andar e chegou na interseção de três portais. À esquerda havia uma porta aberta que dava no que parecia uma sala de estar, pelo que se podia ver pelos vislumbres sombrios que a câmera provia. À direita um portal coberto por uma longa cortina, provavelmente um closet ou algum tipo de armazém. Diretamente à frente há uma porta branca que Sam diz levar à cozinha. Ele está prestes a abri-la quando percebe algo sobre a porta.

É um fantasminha feito de folhas secas de milho. Ele usa uma pequena gravata de veludo preta, e seria muito fofo, não fosse pelo sangue manchando ele e a parede. Escrito à esquerda do sangrento fantasma está:


diz?


O que o fantasma diz?


O telefone está chacoalhando um pouco agora, e parece que o Sam está repensando ter entrado na casa escura por si só. Ele fica em silêncio por um bom tempo, jogando a luz através da escuridão antes de balbuciar a frase completa e tentar resolver o quebra-cabeça desconhecido disso tudo.


“O que o fantasma diz?”

“Boo.”


Subitamente, uma grande forma sai correndo de trás da cortina à sua direita. Só há um vislumbre da figura, já que Sam deixa o celular cair e começa a gritar, mas parece ser um homem massivo usando algum tipo de máscara protética ou feita para deixá-lo monstruoso. Quando o vídeo é desacelerado, também é possível perceber o indicativo de alguma arma, mesmo que não seja possível distinguir muito além de algo aparentemente metálico e serrilhado.

Há um segundo de caos enquanto Sam está gritando, os sons de luta, e finalmente um úmido, dilacerante som ocorre fora do enquadramento. Então a transmissão morre.

A audiência da live têm reações diversificadas sobre o que acabara de testemunhar. Muitos pensaram ser uma piada ou farsa orquestrada por Sam, ou o desenvolvedor do aplicativo, ou ambos. Outros estavam genuinamente preocupados e ligaram para as autoridades de suas próprias regiões ou para a de Sam. Houve uma breve investigação criminal, mas nenhum sinal de Sam ou de seu celular foi encontrado. A única razão para sequer termos essas gravações é porque um de seus fãs havia descoberto um método para gravar as transmissões diretamente do celular. E o pai de Sam morreu de um AVC subsequente dois dias após o último vídeo, então não havia sequer um registro de que ele estava perdido. Oficialmente, nada havia acontecido ao Sam.

Mas então, como nossa firma está envolvida agora? Nós não podemos entrar com a ação judicial em nome de um homem desaparecido ou assassinado.

Porque desde a noite que Sam chegou ao fim do Caminho da Escuridão, outras cinco pessoas desapareceram. Duas delas pegas ao vivo, as outras três eram usuários conhecidos do aplicativo mas não estavam online quando o que quer que tenha acontecido com eles… aconteceu. Foi somente depois que seis pessoas desapareceram que esse caso foi levado a sério. Queixas foram preenchidas, o aplicativo foi removido da maioria das plataformas, investigações criminais começaram e foram paradas novamente devido a alegações de falta de evidências. Depois de falar com três das famílias de desaparecidos, nossa empresa começou a trabalhar em uma ação coletiva por qualquer uma e todas as partes prejudicadas pelo aplicativos ou o que quer que resida sob ele.

O problema ainda não acabou de verdade. O aplicativo não precisa ser distribuído amplamente contanto que alguém continue utilizando-o. Estamos começando a receber relatórios na última semana que ele utiliza a lista de contatos para enviar links de download do aplicativo para novos usuários. Até ontem, havia mais de 8.000 usuários.

Então estou publicando isso como um aviso. Fique longe desse aplicativo. Diga para que seus amigos e família façam o mesmo. E se você receber um convite… bem, não sei o que deveria te dizer.

Recebi meu convite por mensagem três horas atrás. Foi por uma amiga que não via desde o colégio, mas mantivemos contato pela internet. Eu nem sabia que ela tinha meu número. Mas agora sei que ela tem. Que eles têm. E eles provavelmente têm muito mais que isso.

Vou pedir afastamento temporário amanhã, e acho que vou começar a usar um gravador por um tempo. Me desconectar um pouco, ficar com as portas trancadas. Não que eu me preocupe em ir procurar o fantasma. Eu vi demais pra cair nessa.

Temo que o fantasma venha me ver.

•••
•••
FONTE  AUTOR  SEUS LIVROS
•••
Esse conto foi traduzido exclusivamente para o site Creepypasta Brasil. Se você vê-lo em outro site do gênero e sem créditos ou fonte, nos avise! Obrigado! Se gostou, comente, só assim saberemos se você está gostando dos contos e/ou séries que estamos postando. A qualidade do nosso blog depende muito da sua opinião!

13 comentários :

  1. Não vi nada de mais para esta creepy ser +18.

    ResponderExcluir
  2. Cara eu tenho uma teoria, será que o app foi criado pelos assassinos para atrair pessoas a certas localizações e mata-las

    ResponderExcluir
  3. A história é boa, mas esse aviso de +18 subiu tanto as minhas expectativas que acabei um pouco decepcionada.
    No geral, até que eu gostei sim

    ResponderExcluir
  4. My bad, coloquei o aviso por engano e já foi removido :3

    ResponderExcluir
  5. Seria massa editar a creepy depois da tradução, só pra acrescentar coisas novas, como mais medo, tensão, tripas, e outras coisas... :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Normalmente eles tem que manter a história original já que é de autoria de outra pessoa. Alguns poderiam até achar que seria um "plágio" postar a história e alterar os acontecimentos.

      Excluir
    2. Pensa nisso como um remake. O autor continua com os créditos, e se a pessoa curtir essa história, vai ficar curiosa pra conhecer a original. Isso é bom até pra quem lê.

      Excluir
  6. Gente, essa creepy é foda demaissssss leiam "Achei o celular de um Serial killer" que vcs entenderão

    ResponderExcluir