Postagens Semanais

Segunda-Feira
Francis Divina

Terça-Feira
Gabriel Azevedo

Quarta-Feira
Francis Divina

Quinta-Feira
Gabriel Azevedo

Sexta-Feira
Talisson Bruce

Sábado
==========

Domingo
==========

Desafiei Meu Melhor Amigo a Pôr um Fim na Minha Vida [PARTE 4]

5 comentários
Parte 1

Parte 2

Parte 3

Olá a todos,

Mais uma vez, obrigado por todo seu amor e apoio. É difícil ficar motivado quanto mais eu aprendo aqui nos dias atuais. Estou tentando não fazer muitos comentários sobre o dia de hoje, porque quero que todos estejam prontos.

Ah sim, alguns de vocês perguntaram sobre os dois computadores. Eu tenho mexido neles e são parecidos, mas não idênticos. É como se você fosse mexer em dois computadores, um a cada dia. Eles são semelhantes nesse sentido.

Me desculpe por não ter falado muito com vocês nos comentários. Eu sei que Zander falava e todos adoravam. Estou muito deprimido e me sentindo sem esperança.

Vou continuar de onde parei agora.

Saímos da estação com Hernandez e voltamos para o meu carro. Já era final da tarde.

"Bem, ainda temos ligações", eu disse. "Nós descobrimos quem é Jack Hemsey, e aposto que poderíamos checar os outros através das redes sociais também."

"E o bar", acrescentou ela. "Nós vamos para lá em seguida."

Eu dirigi até lá. Não ficava longe da delegacia, apenas alguns quarteirões, mas o calor nos fez demorar com a direção.

Pode ter sido um pouco maior do que qualquer outro bar em que já estive, mas fora isso era normal. A música incoerente enchia o ar, e as conversas de zumbido e luz de zumbido preenchiam lacunas na música. O bar era bastante esparso já que não era tão tarde.

Parei por meio segundo quando pensei ter visto David King sentado em uma cabine, olhando para mim. Fechei meus olhos e respirei profundamente. Katie notou e esperou por mim. Ela me deu um olhar interrogativo, mas eu balancei a cabeça. Felizmente, ela não persistiu.

Nós nos sentamos no bar e pedimos uma cerveja para cada um de nós. Eu pretendia ignorar minha cerveja. Eu não sou um motorista bêbado. Nós só compramos para se misturar e esperançosamente fazer o barman mais cooperativo.

Antes de os drinques chegarem, o telefone de Zander tocou novamente. Mesma mensagem.

M4N513THO: Onde está Zander?

Eu ignorei.

Quando o barman nos trouxe nossas bebidas, Katie começou a jogar seu charme.

"Estou procurando por uma velha amiga minha que eu costumava me envolver", ela disse. "Jack Hemsey?"

"O nome não me lembra nada," o homem rude de seus quarenta anos respondeu.

"Talvez Kraig Munson?" Eu perguntei. Ele me deu um olhar peculiar.

"Não."

"E quanto a Sophie Atrikson?" Katie disse em seguida. O homem fez uma pausa.

"Sophie Atrikson," ele disse com um suspiro. Eu não sabia dizer se era um suspiro de exasperação ou desejo.

"Você a conhece então?" Katie cutucou.

"Sim, ela costumava vir aqui muito depois do trabalho", disse ele. "É sua amante também?" Ele disse, piscando para Katie.

"Sophie também é uma velha amiga", Katie sorriu sem se deter. "Eu costumava sair muito com a equipe e perdi contato há um tempo atrás."

"Odeio dizer isso, mas ela foi banida deste bar por brigar... ah, eu não sei... há um ano?"

"Com quem ela estava brigando?" Katie fingiu surpresa.

"Um cara que veio e bateu nela a noite toda. O bastardo não a deixava sozinha. Eventualmente ela deu um tapa nele, e ele pulou em cima dela."

"Ela foi banida porque um inseto bateu nela e depois atacou?" Eu perguntei ceticamente.

"Não", o homem riu. "Ele a derrubou por alguns segundos, mas depois ela voltou e bateu nele. Foi uma visão e tanto! Infelizmente, o proprietária a expulsou. Eu não tinha muito a dizer sobre o assunto."

"O cara não foi expulso?", Perguntei.

"Eu não me lembro... acho que ele foi autorizado a voltar mais algumas vezes, mas depois de um tempo ele nunca mais apareceu de novo."

"Ela estava chateada por ter sido banida?" Katie perguntou.

"Ela não bateu no dono, se é isso que quer dizer", o homem riu." Ela respeitou sua decisão e não a vejo desde então.

"Houveram outras brigas naquela mesma época?" Perguntei.

"Temos uma boa quantidade de brigas aqui, assim como qualquer bar", disse o homem bruscamente. "Eu não me lembro de todas elas."

"Sophie já veio com mais alguém?" Katie perguntou. "Amigos? Encontros?"

"Parece-me que você é uma ex-namorada de luto", o homem piscou de novo. Ele simplesmente não pararia com as insinuações, né?

Quando nenhum de nós respondeu, ele endireitou as costas. “Bem, provavelmente algumas vezes. Na verdade..." Ele disse distraidamente.

Ele se afastou para uma parede distante ao lado da entrada. Estava coberto de fotografias. Letras estampadas acima dele rotularam a área como "momentos favoritos". Ele tirou uma foto da parede e a trouxe de volta, colocando-a no balcão à nossa frente.

Era uma foto de cinco pessoas, todas juntas e sorrindo. Todos eles estavam abraçados e estavam posando em frente à parede do fundo do bar. O homem apontava para a garota no meio. Ela tinha o cabelo loiro sujo puxado para trás em um rabo de cavalo. Era mediana em altura em comparação com as outras pessoas na foto.

Além de Sophie, havia outra garota e três caras. As luzes ao nosso redor estavam fracas, de modo que não consegui enxergar muito bem seus rostos. Um dos rapazes era enorme e estava sobre todos eles, mãos espalmadas por todas as costas.

Meus olhos se arregalaram. Eu o reconheci imediatamente, era o cara que me atacou. Troquei um olhar furtivo com Katie. Ela entendeu minha mensagem.

"Esses bastardos bateram nosso antigo recorde de bebida uma noite. Sophie já tinha estado aqui algumas vezes antes, mas dessa vez ela trouxe alguns amigos com ela. Antes disso, ela passou muitas noites conversando comigo e chegando a conhecer o pessoal que trabalha aqui. Ela também poderia derrubá-los como ninguém", ele riu.

O fato de meu agressor estar na foto me fez querer uma cópia. Seria bom conhecer seus rostos. Peguei meu celular e segurei para tirar uma foto, mas o homem me deu um olhar suspeito.

"Tudo bem. Eu já fiz o suficiente. O que você quer?" Ele disse, puxando a foto de volta.

"Como eu disse", respondeu Katie. "Apenas procurando meus velhos amigos." Com isso, ela se levantou do banco do bar e eu fiz o mesmo. Nós deixamos o bar casualmente, mas deixamos nossas cervejas intocadas. Assim que estávamos fora de vista através das janelas do bar, Katie acelerou a cada passo.

"O que está acontecendo?" Perguntei, correndo para continuar.

"Você tinha que pegar o seu celular como um amador, não é?" Acusou Katie.

"Sinto muito!" Eu disse.

"Vamos voltar outra vez quando estiver mais cheio e tirar uma foto da parede", disse Katie. "Mas agora, é hora de sair."

"Por que você está com tanta pressa?" Eu perguntei.

"Porque um desses caras na foto estava no bar", disse ela. "Tenho a sensação de que estamos sendo seguidos".

Com certeza, um dos caras da foto saiu do bar atrás de nós quando chegamos à faixa de pedestres.

"Eu não gosto disso", eu disse enquanto esperávamos que a luz mudasse.

"Eu não gosto de ser seguida", disse Katie, observando discretamente o cara.

"Não, eu quero dizer o trabalho em equipe, temos Jack Hemsey, que está conectado à Sophie através do bar e os relatórios da polícia." Agora temos alguém da foto nos seguindo e outro que me atacou. Isso é um bom indicador de que eles estão trabalhando juntos. Deus sabe quantos outros existem."

"Sim", disse Katie quando a luz mudou.

Nós cruzamos rapidamente, e o cara lentamente seguiu, agindo indiferente.

Chegamos ao meu carro, mas não muito além disso. Katie de repente ficou tensa e olhou mais para a rua. Eu estava tirando minhas chaves para destrancar meu carro quando notei sua postura tensa. Seu rosto escureceu em uma fúria que eu nunca vi antes. Uma raiva que só poderia ser resolvida por assassinato.

De repente, ela desceu pela calçada, correndo mais furiosamente do que eu já tinha visto alguém correr antes.

"Katie! KATIE!" Eu gritei atrás dela. Porra, ela era rápida. Corri ao redor do carro e olhei para a estrada em busca do que a provocara.

Dois homens estavam brigando com uma jovem, tentando puxá-la para um beco a apenas meio quarteirão de distância. Em plena luz do dia.

Merda.

Eu corri atrás de Katie, correndo o mais rápido que pude sem tropeçar. Correr com o braço enfaixado era estranho. Olhei para a rua, esperando que alguém estivesse vindo para ajudar. Nenhum dos carros passando realmente podia ver o que estava acontecendo porque a calçada estava alinhada com carros estacionados.

Quando cheguei no meio do caminho, Katie fez contato. Ela correu para um dos homens por trás enquanto ele segurava a garota. Seus braços estavam estendidos, preparando-se para enfrentá-lo. O homem soltou no último segundo e girou o punho, batendo no queixo de Katie. Ele estava esperando por ela.

Ela foi pega completamente de surpresa e caiu instantaneamente.

O outro homem continuou a puxar a garota, sua mão sufocando sua boca para que ela não pudesse gritar.

Ele empurrou a garota para dentro do porta-malas de uma van preta que ficava mais para dentro do beco. Eu mal podia ver as portas abertas de onde eu estava. As pernas da garota chutaram, mas ele as empurrou e fechou as duas portas.

O homem que bateu em Katie estendeu a mão para agarrá-la. Ele começou a levantar os braços para levá-la embora quando eu comecei a gritar com ele enquanto me aproximava. Ele imediatamente a soltou e correu de volta para a van.

Ambos desapareceram no beco. Katie mal estava começando a se levantar do chão. Em uma decisão de segunda divisão, eu me virei e corri para o meu carro.

Foi quando notei o cara do bar correndo em minha direção. Eu me apressei, me preparando para lutar.

"Vamos!" Zombei, cheio de adrenalina.

Em vez de começar uma briga e arriscar a van se afastar, eu caí no chão e chutei as pernas dele. Ele foi pego completamente de surpresa e caiu, seu rosto colidindo com o concreto. Houve um estalo sólido quando ele bateu.

Eu me levantei e continuei correndo em direção ao meu carro.

As chaves se atrapalharam em minhas mãos enquanto eu lutava para destrancar a porta e girar a ignição. Meu carro engasgava para ligar, e eu saí pela rua, passando alguém.

Eu tinha ido apenas alguns metros quando a van preta virou para a rua, saindo do beco. Ele entrou em marcha e acelerou no trânsito. Atrás dela, Katie correu para a estrada, perseguindo-os. Eu tive que desviar para evitar bater nela. No espelho retrovisor, vi a velocidade de volta para onde meu carro estava. Ela não deve ter me visto desviar.

Eu me acomodei atrás da van, movendo-me para a mesma pista.

Então, era uma perseguição.

Meu telefone tocou e eu peguei, sabendo quem era.

"Onde você está?!" Katie gritou.

"Seguindo essa van", eu disse calmamente. "Não se preocupe, eu cuido disso."

"Aqueles FILHOS DA PUTA!" Ela gritou.

"Katie, acalme-se!" Eu gritei de volta. "Volte para a delegacia ou bar e fique lá. O cara do bar ainda está com você. Acho que todos estão trabalhando juntos. Cuidado! Estou ligando para a polícia agora para contar o que está acontecendo."

Antes que ela pudesse responder, desliguei e liguei para o 911. Coloquei-o no viva-voz e segurei-o em uma mão com o volante na outra.

"911, qual é a sua emergência?" O operador respondeu.

"Oi, eu estou seguindo uma van Dodge Ram 1500 preta. Dois homens sequestraram uma menina e estão indo embora com ela."

"Qual é a sua localização?" A operadora disse. Eu disse a ela a rua em que eu estava e o cruzamento que estávamos nos aproximando. Havia muito poucos carros na estrada de quatro pistas, então havia pouco risco de perdê-lo.

"Estou enviando veículos. Assim que eles chegarem, por favor pare e eu enviarei um oficial para vir falar com você", disse a operadora. "Fique na linha aqui comigo para que eu possa continuar recebendo a sua localização."

Ela me pediu para ler a placa e eu fiz. Congelei.

Era a mesmo.

O mesmo número de placa do carro fora do esconderijo de Zander. Carro diferente. Mesma placa.

Trabalho em equipe.

Naquele momento, um carro saiu do nada da minha direita. Estava indo na mesma direção, mas entrou na minha pista para me empurrar para o tráfego que se aproximava.

"Ah foda-se", eu disse, colocando o celular no meu colo e segurando o volante com as duas mãos. Meu celular voou para fora do meu colo enquanto o outro carro, um familiar Honda Accord verde escuro, bateu na lateral do meu carro um pouco mais forte.

No cenário final de má sorte, o celular saltou e bateu no meu braço. Meu braço bateu no botão 'Finalizar Chamada', e o celular deslizou para o lado do passageiro. Simplesmente perfeito.

Eu arrisquei um rápido olhar por cima do meu ombro. O mesmo homem gigantesco estava atrás do volante do Accord. Seu nariz estava machucado e roxo, o que me fez sorrir um pouco.

"Maravilhoso", eu disse sarcasticamente para mim mesmo. Então eu pisei no freio.

Os carros atrás de nós já haviam freado e aberto o caminho depois de perceber que meu carro estava sendo abalroado. O Accord arranhou meu carro enquanto passava. Parou a alguns passos, luzes de freio brilhando intensamente.

A van preta continuou em frente.

Eu cerrei meus dentes e atirei no acelerador. Entrei na pista mediana e passei pelo Accord. O furgão fez uma curva à esquerda e eu o segui, agradecido por a luz ter permanecido em uma flecha verde.

Meu retrovisor me disse que o Accord também estava alcançando.

Quem diabos tenta criar um acidente de carro enquanto no trânsito da cidade?

A van fez outra esquerda quando a luz ficou vermelha. Vários carros buzinaram enquanto eu voava pelo cruzamento. O Accord evitou um acidente por trás de mim.

Assim que eu estava me virando para assistir o Accord, vi a van virar à direita. Quando tentei seguir, vi outro carro vindo da minha esquerda e tive que pisar nos freios. Ele também, e gritou comigo silenciosamente pela janela. Eu desesperadamente fiz sinal para ele dirigir, mas ele continuou gritando. Eu pisei no acelerador e continuei em frente. O Accord estava chegando muito perto para o meu gosto.

Quando dei a volta na esquina, a van se foi.

Não havia tempo para desacelerar e olhar em volta. O Acordd estava se aproximando rapidamente. Ele deve ter passado o cara que quase bati.

Meu objetivo agora era perder o carro de vista.

Eu bati no pedal e desviei para a mediana. Nós filmamos o tráfego passado e chegamos a 50 mph. Um cruzamento de tráfego estava chegando, e eu tentei desesperadamente descobrir onde eu estava indo. A luz da esquerda virou verde, e minha decisão foi tomada. Eu pisei nos freios e deslizei pela curva à esquerda, ganhando velocidade assim que me endireitei.

O Accord ia rapidamente atrás de mim.

"Ok, ok, apenas fique vivo por tempo suficiente para os policiais alcançarem você", eu disse para mim mesmo. Então eu vi o quão perto o carro estava ficando.

Eu levei um forte à direita, grato que este cruzamento também tinha uma luz verde. Meu telefone começou a zumbir. Peguei com uma mão e cliquei em 'atender'.

"Clark, o que está acontecendo?" Era Katie. "Eu vi você ser atropelado por outro carro e -"

"Não há tempo!" Eu gritei. "Ligue para Hernandez! O idiota do esconderijo está tentando me matar com o carro dele!"

Como se para apoiar minha reivindicação, o carro me bateu por trás. Eu me apressei, colocando a chamada no viva-voz e jogando-a no banco do passageiro. Ele deslizou fora do alcance.

Foi uma má escolha, porque eu não conseguia ouvir a voz abafada de Katie sobre o rugido do meu velho motor.

"Eu não consigo te ouvir!" Eu gritei. "Deixei cair o meu celular!"

O cruzamento que eu estava me aproximando rapidamente tinha todas as luzes vermelhas. Merda. Merda. Merda.

Eu olhei para a esquerda. Então para a direita. Os carros devem estar longe o suficiente.

Devem.

Acelerei e tentei não fechar meus olhos. Meu carro pegou um pouco de ar quando eu atravesso a interseção a 70 mph.

"Oh Deus", eu exalei com um suspiro.

Houve um barulho repentino e alto atrás de mim. Verifiquei meu espelho retrovisor. O grande idiota tinha desossado o caminhão de alguém. O alívio foi instantâneo.

Infelizmente, a adrenalina começou a drenar de mim imediatamente.

Eu reduzi a velocidade para coincidir com o limite de velocidade e tomei várias curvas aleatórias para me mover diagonalmente para longe da cena. Peguei meu celular e vi que Katie tinha encerrado a ligação. Eu retornei e esperei que ela atendesse.

"Eu estou... bem", respirei. "Ele bateu." Eu sentei e senti toda a minha energia drenar enquanto Katie gritava no telefone.

"Clark! Onde você está?!"

"Eu estou... em algum lugar", eu disse, olhando em volta. "Na frente do banco da Key a alguns quarteirões de distância, eu acho."

"Eles a levaram para o banco da Key?"

"O que? Não, a van escapou - suspirei.

Ela gemeu com raiva. "Volte para o bar", disse ela.

"A polícia vai ficar em cima de mim", eu resisti.

"Não seja melodramático", disse ela. “Câmeras de trânsito vão pegar tudo.”

Lutando para mover meus membros letárgicos, estendi minha mão e dirigi.

Voltei para o bar, e os policiais que estavam no local nos levaram de volta à delegacia porque eu estava instável. Eles precisavam da minha declaração, mas Katie insistiu que eu descansasse por causa da adrenalina. Como resultado, fui visto por um paramédico na delegacia, enquanto lhes dizia o que podia. Eu não mencionei muita coisa. Eu só disse que eu tinha ficado no tráfico para perseguir a van quando o outro carro começou a bater no meu. Eles aceitaram a minha história que eu estava apenas passando e percebi o assalto.

Eu perguntei o que tinha acontecido com o cara que estava me perseguindo. Ele havia morrido instantaneamente no acidente de carro. Então foi o cara no caminhão que foi atingido. Eles estavam trabalhando para limpar a cena agora, mas nem sabiam quem era meu perseguidor. Foi uma bagunça absoluta.

O homem que eu encontrei deve ter fugido depois que Katie perseguiu a van na rua. Ela disse que não poderia encontrá-lo em nenhum lugar, uma vez que ela correu em direção ao meu carro. Fiquei chateado porque ele poderia ter fornecido algumas boas informações, desde que pudéssemos ter conversado.

Eu me deitei exausto em uma cama em um pequeno quarto da delegacia onde os policiais tiravam uma soneca. O paramédico tinha acabado de sair e Katie e eu ficamos sozinhos.

"Eles vão me prender por dirigir imprudentemente", eu disse nervosamente.

"Você ainda está preso no modo David King", ela respondeu. "Câmeras na rua terão registrado tudo. Agora, nós só precisamos tirar você da rua e levar a algum lugar seguro. Zander vai me matar se você se machucar novamente."

Eu estava prestes a perguntar quando ela falou com Zander sobre mim quando a porta se abriu.

"O que diabos ele estava pensando?" - gritou Hernandez, entrando na sala. O paramédico estava bem atrás dele.

"Detetive, você não pode simplesmente..." O paramédico estava dizendo.

"Por que diabos você achou que entrar em uma perseguição de carros era uma boa ideia?" Ele gritou, olhando para mim. Eu apertei meus olhos fechados. Minha frequência cardíaca disparou de volta.

"Hernandez, pare!" Katie gritou. Eu podia ouvi-la puxá-lo de volta.

"Primeiro Zander, e agora você! Quem diabos vocês dois pensam que são? Você acha que está acima da lei? O fulho da puta do David King fez você pensar que poderia fazer o que quisesse e as pessoas simpatizariam?"

"Zander?" Eu coaxei. Eu sentei, os olhos piscando.

"Sim", rosnou Hernandez. "Aparentemente ele está rastejando pela cidade e batendo em todos os cafetões que ele pode encontrar!"

"O quê?", Perguntou Katie.

“A 'vítima' que foi espancada hoje de manhã? Ela disse que o criminoso fez muitas perguntas sobre Sophie Atrikson. Quem mais sabemos que está procurando por Sophie Atrikson? ”, Acusou Hernandez.

Meus olhos se arregalaram. Zander

“Aparentemente, a vítima não sabe quem ele é, mas o criminoso não acreditou nela.Ela apanhou por um tempo, então o criminoso partiu, roubando suas chaves, telefone e carteira. A descrição corresponde a Zander - disse Hernandez bruscamente.

"Se é Zander, então ele não assumiria esses riscos sem uma boa razão", disse Katie com firmeza.

"Boas razões não tiram você da cadeia!" Hernandez gritou para ela.

"Certo." A enfermeira disse em voz alta e firme. "Detetive, você passou dos limites. Saia. Agora. Ou eu chamarei Chefe Gunderson."

Hernandez saiu do pequeno quarto e bateu a porta.

"Sinto muito", disse a enfermeira. "Você deveria descansar agora." Eu balancei minha cabeça.

"Não se preocupe com isso", eu disse, esfregando os olhos.

"Podemos conversar em particular?" Ela perguntou ao paramédico. Ele assentiu e saiu.

"Então, Zander está procurando por Sophie batendo em potenciais cafetões e esperando que eles a conheçam?" Eu disse, franzindo as sobrancelhas e olhando para baixo. "Isso não faz nenhum sentido."

Eu olhei de volta, encarando Katie nos olhos. "O que você quis dizer com Zander vai te matar se eu me machucar de novo?" Eu perguntei.

Ela respirou fundo.

"Eu estive mentindo para você um pouco", disse ela. "Tenho conversado com Zander online desde que você encontrou o esconderijo dele."

"O que?" Eu disse. "Por que você não me contou?"

"Porque ele me pediu para não fazer isso."

"Diga-me de qualquer maneira", eu insisti.

"Zander não quer que você se envolva nisso", admitiu Katie. "Ele me pediu para ficar de olho em você e o manter fora de ação se você perceber o que ele estava fazendo."

"Bem, claramente eu percebi", eu disse.

"Não completamente", disse ela. "Eu tenho conduzido você por uma trilha que Zander levou há um tempo atrás. Eu intencionalmente te atrasei."

"Só porque Zander lhe disse para me manter fora do seu caminho?"

"Não é assim", disse Katie calmamente.

"Então, como é?"

“Acessei o HD de David. E eu sei um pouco sobre o que Zander está fazendo. Eu sei porque ele está fazendo isso ".

Eu olhei para ela, meu queixo se pondo.

"Quando diabos você fez isso?"

"Ontem à noite enquanto você ainda dormia. Adivinhei a senha."

"E quando exatamente você ia me dizer que entrou?"

"Eu não sei", disse ela, como se estivéssemos em um jogo de pôquer.

"Então, eu encontro o esconderijo de Zander, te dou acesso ao que ele estava trabalhando, peço sua ajuda para encontrá-lo, e você começa a esconder informação?" Eu comecei a levantar minha voz. "Meu melhor amigo está fazendo coisas perigosas e você está escondendo coisas!"

"Eu estou dizendo a você agora." Ela respondeu de maneira neutra. "Estou lhe dizendo agora porque você quase morreu hoje, Clark. Você quase teve um acidente de carro por causa de algumas pessoas más. E eles querem machucá-lo por causa de Zander. Por causa de Zander e por minha causa."

Eu hesitei. Ela também. Seus olhos começaram a se enevoar, mas ela fechou os olhos e se endureceu. Seus olhos se abriram com a mesma escuridão que eu vi antes.

"Então ele não me quer envolvido, mas ele vai deixar você entrar nisso?" Eu rosnei.

"Eu já estou envolvida", disse ela em uma voz sombria. "Não posso ficar de fora, mas você pode."

Deus, Katie, pare de mentir para mim e me diga o que você sabe!"

"Não, você vai tentar se envolver", retrucou Katie.

"Eu já estou envolvido!" Eu gritei. “Eu quase morri hoje, de acordo com você! Isso não me envolve?

"Isso faz de você um alvo", disse Katie calmamente. “Um alvo que pode machucar Zander se eles te pegarem. É por isso que precisamos que você se esconda. Sabemos que eles estão especificamente atrás de você."

"Zander me recrutou para ajudar com David King, então por que diabos eu não posso ajudar agora?"

"Porque eles são piores do que o David. Muito piores"

"Oh, então agora você conhece quem estamos atrás?" Eu disse.

"Sim!" Katie gritou, de pé sobre mim. "ELES ME MANTIVERAM CATIVA POR UM ANO, CLARK, EU SEI QUEM SÃO!"

Recusei-me a recuar. “Então ele está fazendo isso como vingança por você? É isso?"

"Não", disse Katie, irritada.

“Quem são eles, Katie? As três pessoas na polícia relatam vítimas ou criminosos? ”

“Criminosos. Sophie é a rainha cadela - admitiu Katie. "Mas isso é tudo que você precisa saber."

"E você sabia disso o tempo todo", eu acusei. "Então não vai me dizer o que é isso tudo?"

"Não", ela respondeu.

"Bem, se você vai esperar até eu quase ser morto para me contar segredos, então eu não quero mais fazer parte disso", eu disse. Levantei-me e caminhei até a porta. Katie pulou e agarrou meu braço, me segurando.

"Você não pode sair até eu te levar a algum lugar seguro", ela disse, olhando-me nos olhos.

"Foda-se", eu disse, em seguida, puxei meu braço para fora de seu alcance. Eu atravessei a delegacia de polícia, ganhando velocidade conforme ia. Eu não queria mais estar perto disso.

Cheguei na rua e corri.




Imagem relacionada




Esse conto foi traduzido exclusivamente para o site Creepypasta Brasil. Se você vê-lo em outro site do gênero e sem créditos ou fonte, nos avise! Obrigado! Se gostou, comente, só assim saberemos se você está gostando dos contos e/ou séries que estamos postando. A qualidade do nosso blog depende muito da sua opinião!

5 comentários :

  1. Olá, na parte "Houve uma rachadura sólida quando ele bateu." Acredito que traduziram "rachadura" de "crack" que nessa parte do texto pode ser traduzido como estalo ou baque. Pois não acho que o cara rachou o chão com a cara. Ótimo estória Parabéns ao site e todos os colaboradores.

    ResponderExcluir
  2. Essa série se tornou tão cansativa...

    ResponderExcluir
  3. PRGDL02022

    Creepys grandes, bem escritaa e cheias de detalhes são o máximo, curto muito uma leitura extensa... E essa serie tá muito boa, tanto quanto foi "o jogo da esquerda/direita", na expectativa pelos próximos capítulos...

    ResponderExcluir
  4. essa série já deu!

    ResponderExcluir